<正>目前非文学翻译涉及的领域较多,如文化、生活、社会、经济、政治等,在内容上具有复杂性和丰富性,在文本体裁上也具有多样性,如旅游指南、技术文本、科技论文、政府文件、科普读物、使用手册、商贸信函、新闻报道、广告、产品说明书、法律文书、告示等。受文本分类标准的影响,在类型上也存在显著差异性,部分文本还呈现多个文本功能。《非文学翻译》一书以推广有效的教学手段、传播