在朝鲜(韩国)语教育领域,虽然关于“??”和“??”的教育研究不在少数,但是先行研究的大部分仅叙述了二者在具有反身功能时的语法制约。“??”和“??”因功能的不同,制约也不同,因此在讲授二者的用法时,需要具体功能具体分析。鉴于此,本研究基于中国朝鲜(韩国)语学习者语料库,对中国朝鲜语学习者的“??”和“??”各功能使用情况进行偏误分析,最后为教育内容的构建提供若干建议。