模因论与国内高校官网上学校概况的翻译——以三所国内高校和三所国外高校为例

作者：张泽; 寸红彬^*

来源：校园英语, 2019, (10): 229-230.

• 模因论
• 学校概况翻译
• 对比分析
• 仿译

模因论一般用来解释文化是如何进化的,常用于指导广告的英译。国内高校的英文概况作为留学生及其他外籍访校人士了解学校的第一窗口,与广告翻译的思路有相似之处。基于这一研究兴趣,笔者选取了国内外三所高校的学校概况,从标题到内容进行对比分析,探索如何通过仿译的翻译策略实现翻译的目的。

• 单位
  昆明理工大学