在当前"数字图书馆"建设热潮中,传统图书馆如何扩展和改进传统服务,更好地承担起图书馆的历史使命,是当前值得探索的现实问题。本文结合实际工作,分析教学医院图书馆如何在新形势下为医疗、教学和科研工作提供更好的传统图书馆服务。