话语交际中修复受众面子的人称换称策略研究——以《傲慢与偏见》全著对话为例

作者：林书勤

来源：锦州医科大学学报(社会科学版), 2020, 18(03): 105-107.

DOI：10.13847/j.cnki.lnmu(sse).2020.03.027

• 人称换称
• 修复
• 受众面子

话语交际中的言语(不)礼貌现象一直是语用学的热门议题。以语用学的经典理论之一——布朗与列文森的面子理论为研究框架,聚焦奥斯丁《傲慢与偏见》小说对话中多种人称换称与受众面子获得修复的关系,揭示了人称换称的面子驱动本质这一显性特征。研究发现:一是相较于威胁受众面子的言语行为和不礼貌的言语行为,全著更凸显对受众面子的修复意图,人称换称策略更倾向于礼貌交际的实现;二是第三、二交叉人称换称是小说中发话人维护受众面子使用最频繁的换称手法。

• 单位
  闽南师范大学