文化视角下“中国英语”推出的必要性及其策略研究

作者：王洪渊; 李晓云

来源：作家, 2013, (08): 181-182.

• 文化
• 中国英语
• 译介
• 助推

中国文化博大精深,源远流长。而"中国英语"作为英语国际化和本土化的产物,作为一种特有的语言现象,也越来越受到世人的广泛关注,并成为世界文化的重要组成部分。"中国英语"的存在,是中国维护文化安全、搭建"中国英语"话语权平台的必然趋势。如何运用"中国英语"推广中国悠久灿烂的历史文化,增进海外对中国的了解,对扩大中国经贸往来、文化交流和国际影响力有着重要的现实意义。本文以文化为视角,阐释了"中国英语"推出的必要性,提出了推出"中国英语"的应对策略。

• 单位
  西华师范大学; 四川轻化工大学