摘要

<正>在全国戏曲院团用新创剧目向建党百年献礼的年份,上海淮剧团重新创作打磨30年前的剧目《寒梅》,可见其审慎的态度,打造经典作品的愿望,文本构思亦能引发共鸣。1991年上演的淮剧《寒梅》最初版本由施燕萍主演,脱胎于1958年改编自同名电影的淮剧《党的女儿》,筱派创始人筱文艳主演,从《党的女儿》到两版《寒梅》代表着同一题材的升华与蜕变,反映出淮剧的艺术在三个不同历史阶段的不同品相。电影《党的女儿》塑造的共产党人玉梅形象可谓深入人心,意志坚定,不屈不挠,痛斥叛徒,