明末清初汉译伊斯兰教典籍的语言学价值

作者：丁桃源

来源：中国穆斯林, 2015, (03): 9-11.

DOI：10.16293/j.cnki.cn11-1345/b.2015.03.003

• 伊斯兰教
• 典籍
• 语言学

明末清初,我国出现了一批成熟的伊斯兰教典籍翻译家,他们运用意译、直译、音译等译经方式,采用文言体、古白话、经堂语等语体,将伊斯兰教典籍翻译为汉语。它们不仅是近代汉语研究不可或缺的语料,也是较早经堂语研究的第一手材料,具有极高的语言学价值。

• 单位
  甘肃民族师范学院