文章以82篇中美高校校长毕业致辞为语料,分析中美校长使用的称呼语类型,并探讨致辞中称呼语的语用差异。研究发现,中美校长均通过人称代词来建构同伴身份,拉近与听众的距离。不同之处在于,中国校长注重使用多种称呼语来建构多重自我身份以及人际关系,且在提及他者时表现出更强的礼貌意识;而美国校长则通过称呼语将听众划分为更多的子群体,并建构特定语用身份。