文章以2009、2014年两次有关香港三语使用的语言调查为基础,筛选出母语为粤语的受访者数据,分析、研究香港居民在工作环境和日常生活中的普通话使用量和发展趋势。一方面,通过比对两次问卷调查的数据样本,介绍香港居民对普通话的掌握情况、真实需求,探究其语言面貌因应社会、政治、经济等因素而产生的相应转变,并进一步检视香港近年推普成效﹔另一方面,就相关的现象和问题提出推普工作的政策建议及方向,以便为有关部门日后调整语言政策时提供参考,以助推普工作取得更大成果。