中国电影走出去的内容困境与解决对策

作者：宋凌戈

来源：中国文艺家, 2022, (06): 187-189.

• 中国电影
• 走出去
• 内容困境
• 跨文化传播

中国电影走出去的内容文化困境包括高语境文化造成的理解困难、消费偏好性、文化折扣等。中国电影走出去的内容策略与建议包括优势电影类型的文化表达、中国传统文化符号的影像化转换与表达、国产类型电影的东方性叙事探索与开发、现实主义题材的国际化叙事、高语境文化的低频讲述和有效沟通。