<正>曾有人问我,基督教中国化可能吗?我的回答是,当然可能。不仅可能,而且必须。又问,什么时候可以中国化?我再答,当你阅读翻译成中文的《和合本》圣经时,已经开始中国化了。基督教中国化不是一种高深的理论,绝不是在西方众多的神学理论中增加一种新奇的学说。基督教中国化,就是中国基督徒在自己生于斯、长于斯的社会文化处境中,追随基督,信仰上帝。中国基督徒所理解的基督教,是以圣经为核心和基础的宗教,我们的一切信仰、教义皆不在圣经之外。因此,如何在我们身处的环境中,