物业管理英语的文体特征及翻译策略

作者：曹红

来源：邵阳学院学报(社会科学版), 2007, (06): 98-100.

• 物业管理英语
• 文体特征
• 翻译技巧 property management English
• formal style
• translation techniques

文章从词汇特点、句法结构和翻译策略几方面分析了物业管理英语的特点。在物业管理英语中,广泛使用同义词并用、连词or、间接指称和复杂结构,翻译时要根据这些文体特征采取相应翻译策略。

• 单位
  湖南信息职业技术学院