数字技术赋能传统新闻媒体转型,一方面源于数字化环境要求传统新闻媒体以“数字化”形式生存的现实需要;另一方面,源于数字技术更迭重塑了新闻生产流程,为传统新闻媒体转型创造了条件。而传统新闻媒体转型主要体现为新旧媒体的融合发展、新闻作品的自动更新、关系网络的同步搭建,即实现在场域、内容、关系领域的转型升级。