科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
<正>一、引言著名文学翻译家、学者、中国海洋大学教授林少华译有《挪威的森林》等村上春树系列作品以及夏目漱石、芥川龙之介、川端康成、井上靖、东山魁夷等众多名家名作,据柯子刊统计已翻译出版90余部作品(含合译),名副其实的译作等身。[1]"林少华以优美典雅的文字和对日本文学作品气氛的出色把握,受到读者的推崇。"[2]北师大教授王向远亦高度评价,认为村上春树在我国的影响,很大程度依赖于林少华译文的精彩[3]。
-
单位枣庄学院; 南京信息工程大学滨江学院
