学术论文前置部分英译是论文在国际间进行知识传播、学术交流与合作的桥梁和媒介。针对学术论文前置部分英译存在的问题,文章结合翻译案例系统地探讨了中文摘要英译、论文标题与关键词英译、作者姓名及单位名称英译,旨在帮助科研工作者掌握学术论文前置部分的英译方法,提高学术论文前置部分英译质量,促进科研成果的国际交流。