科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
吐蕃职官spyan,汉语音读为"悉编",字义为"眼睛"的敬语。《新唐书·吐蕃传》记载吐蕃中央官制"尚论掣逋突瞿(九大尚论)"之中,有此官职曰:"都护一人曰悉编掣逋"。宋代史官依据唐人的记载,将"悉编掣逋"比定相当于李唐官制中之"都护"。此说获得包括日本著名藏学家佐藤長氏、山口瑞鳳氏、大陆著名藏学家王尧氏等中外学者的认同与引用,迄今学者亦毫不起疑。于彼等之论著之中,可以发现不但深信《新唐书·吐蕃传》所载,为正史错载所误导,而曲解spyan官职;亦有将现存文献上有关spyan官职的载记,搜罗齐全后,予以统整并作初步分析,然因误解古藏文,不但自创吐蕃未曾存有的官名,错误比附唐制的官属,而且未能将spyan官职的职权与功能,作有系统的整理;而且普遍未能从关系着吐蕃王朝政治体制与官僚体系变革之角度,加以阐发,致使吐蕃spyan职官设立的意义,隐而未彰。本文基于上述学界对spyan官职研究的不足与缺失,尝试提出研究所得,提供学界卓参。
