我国教育领域目前正在逐步推进空间教学法,与此同时,将语言翻译课程和空间教学法进行有效融合,已经成为人们普遍关注的一个话题。空间教学法的运用,突破了传统教学模式的禁锢,并开创出全新的教学模式。对于高职英语专业的学生而言,必须要掌握一定的翻译能力,才能够顺利开展讲来的工作,因此职场英语翻译教学尤其重要。但是,现阶段高职职场英语翻译教学出现瓶颈。本文首先介绍空间教学法的内涵,再分析高职职场英语翻译发展遭遇的困境,最后阐述高职职场英语翻译教学中运用空间教学法的方式。