科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
中国的崛起改变了全球传播格局，向世界推介中国，促成中国文化与他者文化的交流与融合是跨文化传播的实践目标与终极关怀。文化传播往往需要借助于符号外显，皮尔斯曾将符号分为再现体、对象、解释项，而共同解释项作为一种特定的解释项在建构同质性符号时具有重要作用。为了分析跨文化传播中共同解释项的本体构成与建构路径，采用皮尔斯三元分解法按照情绪、能量、逻辑三重解释项进行阐释，并解释了其如何建构共同解释项。研究认为首先需要通过声音符号达成情绪设置，达成文化融入、接着卷入意指行为，形成文化扩散、最后固定解释习惯，实现文化共鸣。
- 单位
