一直以来,诗歌都是人们生产生活中不可缺少的表达方式,不论是古代诗歌还是现代诗,创作者和受众都能或多或少在精神上有所收获,且比平铺直叙的道理更能够深入人心。究其原因,反常于习惯用语是其中之一,通过不熟悉的字句用语唤起受众熟悉的感知体验,这种"陌生化"的语言现象能够激发和调动受众参与思考的意识。本文尝试对诗歌中语言符号的陌生化进行实例探讨,分析诗歌语言符号的音声化处理,以期在"陌生化"中实现诗意的捕捉。