摘要

<正>自1827年初起,歌德多次谈论"世界文学"亦即世界文学时代,他相信"当前这个高速时代和不断简便的交流,可以让人祈望世界文学不久就能实现"(1)。时隔将近二百年,在国际学界热衷于世界文学之时,西方中心主义越来越受到质疑,不少人似乎认为真正的世界文学时代确实就要到来,中国学界更是如此。并且,人们能在中国发现一股前所未有的热情和激情,就像歌德当年所说的那样":我坚信一种普遍的世界文学正在形成,我们德意志人可在其中扮演光荣的角色。"(2)当然,一些中国学人有时会想到中国人的"光荣角色"。不少中国学者在论述"世界文学"这个歌德概念时,