摘要

汉俄机械术语往往采用派生法、缩略法、复合法、转化法等作为其构成方式,二者在构成方式方面既有共性也存在差异。比较汉俄机械术语在构成方面的异同,利于加深对汉俄机械术语构词法的理解,提高对两国机械术语把握的准确程度,对机械领域新术语的构成及丰富术语学研究成果起到一定的辅助作用。