本文尝试运用Fauconnier和Turner的概念整合理论,以英文电影《死亡诗社》为研究对象,从影片中的文字、图像、声音、手势、身势等层面探析此类多模态语篇的主题——传统与革新的隐喻表征形式和意义,从而为读者(观看者)能够更好地观看和欣赏这类多模态语篇提供帮助。