2023年度《日语学习与研究》作者交流会——暨浙江地区日本学领域青年学者论坛纪要

来源：日语学习与研究, 2023, (06): 129.

DOI：10.13508/j.cnki.jsr.2023.06.004

<正>11月18日，由《日语学习与研究》杂志编辑部主办，浙江工商大学东方语言与哲学学院、东亚研究院承办，“2023年度《日语学习与研究》作者交流会——暨浙江地区日本学领域青年学者论坛在浙江工商大学顺利举办。论坛期间，来自浙江工商大学、浙江大学、北京外国语大学、清华大学、复旦大学、杭州师范大学、江南大学、宁波大学等高校的近30位学者专家及青年学者参加了本次学术活动。主题讲座环节，浙江大学亚洲文明研究院副院长王勇教授以“汉文脉中的日本文明史”为题，阐释了对日研究的紧迫性与重要的研究视角。特别在研究视角的分析中，指出西方学者的几个误区，并援引诗句“横看成岭侧成峰”表示研究视角的多样性，研究者们需要站在更有力更可靠的角度去开展研究，即立足中国研究日本，做中国人的日本研究。王勇教授还指出，日本的汉文脉藏匿在日本的文化间亟待研究者挖掘，如若我们对其置之不顾，它们终将成为文化孤儿。复旦大学教授王升远以“学术论文写作的预设与展开”为题，指出研究者需置身学术史的脉络中，在个人好奇心与学界共同关注的议题当中找到一个平衡点，注重理论的沟通性，在学科意识上要淡化边界、互相吸纳。开放对话环节以“中日文化关系的研究的问题与可能”为题，由王升远教授主持，王勇教授、江静教授、刘晓峰教授、李国栋教授参与对谈，从文化的概念到中日文化交流研究的立足点以及未来走向等话题，展开了一系列具有启发性、前瞻性、跨学科性的学术讨论，以严谨治学的态度带来了一场深度的思维碰撞。五位专家也贡献了多个引发现场观众深思的“金句”，王升远教授作为对谈主持人相继抛出“日本文化研究的范畴到底在什么”“是否可以把日本看作中国文化的分身”“在中日文化交流史研究中我们的立场该放在哪里”等引人深思的问题，在回应中，王勇教授提出“文化的起源不等于中心”、

• 单位
  浙江工商大学