摘要

本文采用美国语言学家尤金·奈达等效翻译理论的原则,通过分析商标翻译过程中追求效果一致和关系一致的方法,探讨了译语接受者和译语信息之间的关系与源语接受者和原文信息之间的关系。