笔者的“四正”，从名分、本义、学理、法律上已弄清Records的含义，但坚持“Records文件观”者依旧质疑：若Records是档案、那Archives是什么？两者并列时又怎么翻译？还有人说Records是记录。既然是英语和法语带来的问题，循着英法档案历史去寻找，才是解铃的关键。本文以英法八百年档案工作中重要人物和事件为主线，探求其档案的源流、本质、内涵及演变，为档案概念正史。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
