传播与变迁 矛盾与冲突——评杨艳丽《佳美兰在温哥华》

作者：吴维

来源：大众文艺, 2021, (07): 99-100.

• 佳美兰
• 海外传播与变迁
• 音乐民族志
• 世界音乐

《佳美兰在温哥华》是由杨艳丽撰写的一部关于印度尼西亚传统音乐佳美兰在加拿大温哥华传播、变迁与发展的音乐民族志。在该书中,杨艳丽通过扎实的实地调查获得了大量的第一手资料,以音乐民族志的形式诠释了以印尼佳美兰音乐为例的世界音乐在海外传播的历史轨迹和现状构成。笔者作为一名生活在加拿大的华裔,将从多个视角审视以杨艳丽在《佳美兰在温哥华》一书中的一些主要发现来探究印尼佳美兰在以温哥华为代表的地区的传播、变迁、矛盾与冲突。同时还将就杨艳丽所理解的"局内人"和"局外人"观察视角进行反思,来探讨跨文化音乐传播的可能路径和条件。

• 单位
  南京艺术学院