英汉互译中习语的文化差异探讨

作者：张丽坤

来源：英语广场(学术研究), 2018, (11): 40-41.

DOI：10.16723/j.cnki.yygc.2018.11.019

• 英汉互译
• 习语
• 文化
• 差异

在英汉互译中,习语的翻译可以说是最难的,也是最灵活的,经常会给译者带来障碍。中英习语的差异主要是由于文化差异造成的。本文通过分析英汉互译中习语的文化差异、现状、重要性和存在问题,提出了如何处理英汉习语互译中文化差异的影响。

• 单位
  山西农业大学信息学院