家庭治疗的专业理论与技术逐渐被广泛应用于处理家庭问题的实践中。通过详细介绍鲍温家庭系统理论(或称鲍温式代际模型),并以一个传统中国家庭为例,透过主诉问题,分析中国家庭的情感过程与互动模式,从宏观社会文化系统和微观家庭系统两个层面入手,剖析中国传统家庭的生态环境及其对家庭成员施加影响的机制,在梳理中国家庭的文化脉络过程中,就个案特别之处提供了本土解释。同时还探讨了介入策略,并揭示了提升家庭工作者文化敏感度和开展亲职教育的重要性。