摘要
传播策略的创新能够帮助我们提高对外宣传的效果,以更好地争夺话语权。在对外传播中,为了适应使目的国的受众,需要运用本土化的策略使得传播内容更加符合受众的兴趣,贴近受众的文化,以达到更好的宣传目的。军事对外宣传的本土化策略运用对象国受众的民族语言、习惯思维、观点表达方式、对象国的传播工具和本土策士来达到宣传目的。当前,我军在对外宣传方面已经取得了很大的进步,无论是从传播的范围还是内容的丰富程度上都取得了一定成果,然而,由于文化的差异、关注点的不同,常常会出现对外宣传效果不够到位的情况。因此,我军对外宣传工作需要思考,如何在全球化背景下更好地运用本土化策略,提高自身传播的影响力和效果,更好地争夺话语权?本文将分析我军当前对外宣传的本土化效果,在本土化策略运用过程中遇到的问题,并尝试提出相应的对策。
- 单位