在茶文化传播发展的过程中典籍英译原则与技巧的合理运用非常重要,翻译的准确性会直接关系到各国之间的茶文化交流。为了能够提高中国茶文化在国际上的地位与影响力,必须要普及茶文化典籍的英译原则与技巧,本文就以此为内容进行具体分析和讨论。