摘要
“恢复疲劳”是以非施受关系组合而成的一个非常规动宾短语。我们分析发现人们通过对“自愈力”——伤寒祛邪、缺损自复、伤痕愈合等生理现象的体验,形成了“自愈力”的意象图式——非自然状态向自然状态的回归,然后通过意象图式的概念化映射形成“恢复”的概念。简单说,“恢复”就是一种自然状态回归的过程。我们把“自愈力”的意象图式具体化为“恢复”的意象图式,分析发现“恢复精力”实际上是“精力”从量少的非自然状态回到量多的自然状态;而“恢复疲劳”实际上是“疲劳”从量多的非自然状态回到量少的自然状态。所以“恢复”可以是量的增加,也同时可以是量的减少,“恢复疲劳”和“恢复精力”等义的原因也就在于此。
-
单位伊犁师范大学