基于语料库的杜甫叙事诗翻译风格研究

作者：岳祥云

来源：智库时代, 2019, (50): 256-257.

• 语料库翻译文体学
• 杜甫叙事诗
• 翻译风格

本文基于语料库翻译文体学的研究框架,探讨杜甫叙事诗的四个译本的翻译风格。在数据统计基础上,结合实例分析,客观科学地分析翻译风格,引导读者逐步走出主观印象式的翻译风格评价。以期对相关研究起到借鉴和参考作用。

• 单位
  内蒙古科技大学