摘要

改革开放40年来,我国的国际地位日益提高,如何让国际社会多一些对中国的了解,如何让中国在发展的道路上获得更多的谅解与支持?政治外宣翻译在其中扮演了非常重要的角色。本文以2018年政府工作报告翻译为例,以目的论原则为理论框架,探讨在翻译过程中,如何能更好地达到对外宣传的目的,以期为翻译进一步地发展提供参考。