跨文化传播视角下纪录片叙事的文化自觉

作者:孙翔; 亚然然
来源:阜阳师范大学学报(社会科学版), 2021, (06): 46-51.
DOI:10.14096/j.cnki.cn34-1333/c.2021.06.07

摘要

文化自觉的概念是由费孝通先生提出,其核心理念可表述为"各美其美、美人之美、美美与共、天下大同"。央视纪录片频道播出的纪录片《天下徽商》,在叙事中融入文化自觉意识,有效地阐释了徽州文化,为跨文化传播环境中纪录片叙事带来一定启示意义。该片叙事中文化自觉意识的逻辑架构主要在于纪录片制作者与传统文化之间的文化自觉以及纪录片与受众之间的文化自觉两方面。在片中具体应用体现为:文化寻根为母题的叙事核心,流动时空中的叙事文化,以情为媒的叙事语言。