既生“我的”，何生“的我”：“X的+人称代词”构式的词汇——构式语用学阐释

作者：刘小红; 侯国金

来源：外语研究, 2019, 36(06): 35-40.

DOI：10.13978/j.cnki.wyyj.2019.06.006

• “X的+人称代词”构式
• 人称代词
• 词汇—构式语用学
• 构式义
• 构式效

本文从词汇—构式语用学角度来分析"X的+人称代词"构式的形式特征和构式义效。这类构式可分为5小类:NP的+人称代词、VP的+人称代词、AP的+人称代词、PP的+人称代词、CP的+人称代词。"X的+人称代词"作为半图式构式,其构式义和构式效可融合处理,共计有7种义效:标识身份、标明状态、交代事由、设定时空、抒发情感、前后衔接、暗含比对。文章最后展开了初步的跨语言对比,发现该构式在汉语和日语中的出现频率远高于英语等欧洲语言。

• 单位
  华侨大学; 南京大学