浅谈鲁文·兹瓦特的翻译转换的比较模式

作者：邓沙琪

来源：资治文摘(管理版), 2009, (07): 62-63.

• 鲁文&middot
• 兹瓦特
• 比较模式
• 翻译转移

鲁文.兹瓦特"翻译转移"研究模式是迄今为止对翻译转移最详尽、最全面的研究模式之一。本文详细介绍了鲁文.兹瓦特翻译模式中的比较模式,列出了调整、修改和转变三种翻译转移类型,认为鲁文.兹瓦特的比较模式能充分顾及原文和译文客观综合,适用于对译文对比评价。

• 单位
  广东纺织职业技术学院