摘要

日本是中国的邻国,一衣带水,中日两国间的文化交流距今已有2000多年的历史了。日本的文字起源于汉字,日语中有近5000个汉字被广泛的应用。即使是现在,日本的传统祭祀里还有很多的做法保留了中国的习俗。日本的京都也是仿照中国的古长安建造而成的,现在很多条大街的名称依然和西安叫法一样,由此可见中日两国的关系是十分的密切。现如今中日两国的交流更为频繁和广泛,但是随着两国人民交流的不断加深就会发现现实生活中的日本人就像是雾里看花——模模糊糊,难以搞清楚他们的真实想法,也很难真正走近他们的生活。哪怕是你在日本生活了几十年,你仍然是个外国人,不被他们接纳,难以融入他们的生活。这些不被常人所理解的,难以置信的...

  • 单位
    西安翻译学院