浅析中国电影名称的英译

作者：陈燕

来源：校园英语, 2019, (48): 248-249.

• 电影名称
• 电影名称翻译
• 好莱坞电影
• 意译

中国电影行业日益发展,无论是从国家影响力层面或经济层面,国产电影的发展与海外推广都具有重要意义。本文主要从电影名称重要性,好莱坞电影名称,以及国内电影名称英译三个方面讨论了中国电影名称英译的方法与策略,追求既还原与突出电影主旨,又发挥引导与促销作用,实现艺术的再创造。

• 单位
  汉口学院