摘要

《权力问题》是博茨瓦纳作家贝西·黑德的代表作,曾获当代英语小说界的最高奖项“布克奖”提名。小说塑造了具有疯癫形象的主人公伊丽莎白,她时常处于现实与幻觉的交替状态中,伊丽莎白的精神癫狂反映了个体生活与社会存在之间的脱节与错位。小说所建构的空间形态的转换、交叠与迭变,也即伊丽莎白从南非的种族空间转入虚幻的异托邦空间,再重回现实的乌托邦空间,一方面展示了伊丽莎白从精神压抑、疯癫到平和的心路历程,另一方面再现了她从身份混沌、身份危机再到身份认同的自我认知过程。小说通过空间叙事对有色人种的生存困境、精神困境与身份认同问题的艺术呈现,折射了贝西·黑德对非洲种族隔离制度深刻的文化反思,建构了非洲本土文学后殖民书写的独立价值,更为非洲文学“后文明”叙事转向提供新的叙述策略和审美经验。

全文