摘要

本文通过对模糊限制语与翻译研究的梳理,分析了模糊限制语的语义功能和分类。同时利用语料库分析软件AntConc、ABBYY Aligner和CUC_ParaConc对所构建的小型语料库进行文本对齐、译文比较和统计分析,并在此基础上提出相关翻译策略。

全文