科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
随着海外汉学的持续发展,中国典籍的普及度和应用率随之攀升。道家元典作为中华文明重要的组成部分,在日本产生了重要影响,尤其是《庄子》的传入,加速了日本儒释道三教合一的历史进程,并催生出林罗山、荻生徂徕等一批优秀的汉学大家,为道家文化在东亚的传播与发展奠定了基础。进入新世纪以来,作为日本“老庄”思想的通识性读物,福永光司的《庄子内篇读本》为道家思想在日本的通俗化传播起到了重要的助推作用。该书对中国之前的注庄作品进行了较全面的继承,并引入实证主义、存在主义等研究方法,摆脱以往中国学者宥于个人情识所错致的“以儒解庄”“以佛解庄”等思想路径,呈现出资料详实、逻辑谨严的著述特点。福永光司的汉学功底深厚,考释全以中国文化视角切入文本,还间接打破了地域间的恒常价值,弥合了中日两国存在的文化分野。因此,该书不仅对日本读者了解《庄子》思想具有普及意义,对于中国道家及庄学研究者而言,亦有相应的借鉴功用。
- 单位
