英文影视作品字幕翻译的发展趋势研究

作者：胡海燕

来源：影剧新作, 2019, (01): 177-182.

• 字幕
• 翻译
• 趋势

影视字幕翻译正在顺应时代背景,不断糅合时代特征,融入社会元素,逐渐呈现本土化、大众化、娱乐化的趋势。本文通过实例分析,主要从本土化、娱乐化两个层面剖析了当今英文影视字幕翻译的发展趋势。

• 单位
  江西艺术职业学院