摘要

<正>(伴随着上课铃响,郭同学和孙同学你一言我一语地走进教室。)郭同学:我真的栓Q了,你刚刚走位真差劲。孙同学:你个老六,还好意思说我?(方老师听完这段对话,合上了课本,转身在黑板上写下两个词语:“栓Q”“老六”。)方老师:同学们,你们知道这两个词是什么意思吗?吴悠悠:我知道,“栓Q”是“Thank you”的中文谐音,“老六”是网络游戏用语,表示只顾自保不顾队友的玩家。如今这两个词在现实中多表示说话者对某个人或某种状况很无语。