商业广告属于应用型文体类型,在贸易来往中的运用体现出较高的功能价值。商业广告与一般文体类型有着一定的差异性,翻译时要考虑到文化因素。商业广告翻译在很大程度上源自文化元素的融合,本文将给予文化交往这一视觉角度,对商业广告英译这一中心论题展开分析与探究。