语言是文化的产物,也是文化的载体,任何一个简单的语言现象,都代表着一定的文化本质。不同的民族,由于地理、历史、宗教等文化背景的不同,在语言的表达习惯上也存在着显著的差异。日本人往往使用含蓄委婉的方式来表达自己的意见,强调意会性。日语中的委婉表达形式多样,使用广泛,充分体现出日本文化的暧昧性。本文选取现代日语中两类典型的委婉表达方式——推量与拒绝来进行分析和总结。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
