TM:CAT的CPU中国研究概述与反思

作者：赵昌彦^*; 武俊

来源：淮阴师范学院学报(自然科学版), 2021, 20(01): 73-76.

DOI：10.16119/j.cnki.issn1671-6876.2021.01.015

• 翻译记忆库
• 计算机辅助翻译
• 核心模块
• 概述与反思

翻译记忆库(TM)作为计算机辅助翻译(CAT)软件的核心模块(CPU),是产出高质量高数量译文的关键。从对CNKI近二十年(1998—2017)来的统计信息来看,中国学术界对TM研究主要集中在理论探索、技术流程、工具介绍、教学探究、应用实践等方面,且数量明显较少,说明国内对TM技术研究还很薄弱。这种现状不得不引起我们对TM研究的探索与反思。

• 单位
  淮阴师范学院