摘要
关注主流媒体新闻语言研究,可以促进新疆与国内其他地方以及国外的信息沟通、语言互通、文化联通。文章以新闻标题为研究对象,全面收集新疆全媒体中平面媒体新闻报道,建立了新疆新闻语料库。借助Python对语料库进行词性标注,对以高频动词类、介词类焦点标记标题构式进行统计,发现新闻标题中高频动词、介词都有与其相对应的名词论元形成标题的固定构式,这些构式可以重复嵌套使用。同时,这些构式以动词和介词为焦点标记结合其他名词、动词与其他语言形式形成并逐渐固定,读者基本可以通过这些构式快速、准确地理解整篇新闻报道的主旨。新闻标题存在多种语法结构,这些语法结构构成固定的标题构式,具有凸显话题、构成话题、表明新闻主旨等语用功能。新闻媒体报道标题运用隐喻表达和方言词等语用手段,从侧面反映新疆的社会面貌,展现了新疆社会繁荣稳定、人民安居乐业的大好局面。
- 单位