科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
地名被称为人类文明的活化石,每个地区不同的历史地理文化可以从其地名中窥探一二。山区有其独特的地形和文化,选取中国商洛地名以及美国凤凰城地名为切入点,从语音、构词、语义三个维度,音节、音韵(调)、词量、词性、结构(词源)、专名命名理据、通名命名理据七个层面进行对比分析,详细描述了两地地名的相同和不同点,深入挖掘了其命名理据,结果发现,两者地名均向多音节词发展,词量多为2～3词,商洛地名更多以"专名+通名"的形式出现,命名理据因历史、宗教、价值观不同而不同,可以拓展山区地名研究,促进地名翻译,有助于地方文化的对外宣传。
- 单位
