终末期肝病(ESLD)发生和发展中, 感染可以诱发或加重ESLD肝功能失代偿的发生, 亦是ESLD发展过程中最易出现的并发症之一。ESLD合并感染的规范诊疗需求迫切, 2018年7月, 中华医学会感染病学分会制订了我国第一部《终末期肝病合并感染诊治专家共识》, 基于2018年至今的循证医学数据及治疗方案, 进行本次修订。本共识旨在指导并提高临床医务工作者对ESLD合并感染性疾病的综合诊治能力。